Zum Hauptinhalt springen

So arbeiten wir mit der DSGVO

Pomelo ist mit dem Datenschutz als Grundprinzip gestaltet. Hier beschreiben wir, wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, wo Daten gespeichert werden und welche Maßnahmen wir ergreifen, um die Privatsphäre unserer Nutzerinnen und Nutzer zu schützen.

Schülerinnen und Schüler haben in Pomelo keine Konten, und über sie werden keine personenbezogenen Daten gespeichert. Die personenbezogenen Daten im Dienst betreffen das Personal der Schule.

Welche personenbezogenen Daten speichern wir?​

Wir speichern über das Personal der Schule nur die Daten, die nötig sind, damit der Dienst funktioniert:

  • Name — um die Nutzerin oder den Nutzer im System zu identifizieren
  • E-Mail-Adresse — für die Anmeldung und Benachrichtigungen
  • Rolle und Gruppenzugehörigkeit — um zu steuern, was die Nutzerin oder der Nutzer sehen und tun darf
  • Letzte Anmeldung — damit die Administration der Schule sehen kann, welche Konten genutzt werden

Wir erheben keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (sogenannte sensible Daten) wie Gesundheitsdaten, ethnische Herkunft oder politische Ansichten. Es gibt keine Profilbilder, Wohnadressen oder Telefonnummern im System.

Warum werden die Daten verarbeitet?​

Personenbezogene Daten werden verarbeitet, um:

  • die Anmeldung zu ermöglichen und einzelne Nutzerinnen und Nutzer zu identifizieren
  • zu steuern, auf welche Klassen und Ergebnisse eine Nutzerin oder ein Nutzer Zugriff hat
  • Benachrichtigungen per E-Mail zu versenden

Die Schule verarbeitet personenbezogene Daten auf Grundlage ihrer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe nach dem schwedischen Schulgesetz (Artikel 6 Abs. 1 lit. e DSGVO). Pomelo verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter im Auftrag der Schule.

Wie werden die Antworten der Schülerinnen und Schüler behandelt?​

Die Privatsphäre der Schülerinnen und Schüler ist ein zentraler Bestandteil davon, wie Pomelo aufgebaut ist:

  • Schülerinnen und Schüler melden sich nicht an — Sie nehmen mit einem Code pro Durchgang teil und erhalten kein Konto.
  • Antworten werden ohne Absender gespeichert — Das gilt für die Pulsmessung und die Abschlussumfrage des Klassenprojekts, die Exit-Ticket-Umfrage und die Abstimmungen der Klasse. Eine Antwort lässt sich keiner Schülerin und keinem Schüler zuordnen, weder in der Oberfläche noch in der Datenbank.
  • Die Lehrkraft sieht Zusammenstellungen — Ergebnisse werden für die Klasse als Ganzes angezeigt, und nie für weniger als zwei Antwortende.

Anonymität und Datenverarbeitung in Umfragen beschreibt dies im Detail.

Wie lange werden die Daten gespeichert?​

Personenbezogene Daten werden gespeichert, solange die Schule einen Vertrag mit uns hat. Wenn der Vertrag endet, werden alle Daten gelöscht.

Während der Vertragslaufzeit ist die Schule dafür verantwortlich, die Konten des Personals zu verwalten, einschließlich des Entfernens der Konten von Personal, das die Schule verlässt. Ein entferntes Konto wird anonymisiert: Name und E-Mail-Adresse werden überschrieben.

Wo werden die Daten gespeichert?​

Der Dienst wird beim schwedischen Cloud-Anbieter Elastx AB betrieben.

Die gesamte Speicherung erfolgt in Schweden. Datenbank und Anwendungsbetrieb befinden sich bei Elastx in Schweden. Es werden keine personenbezogenen Daten außerhalb der EU/des EWR gespeichert.

Der Datenverkehr passiert bei der Übertragung einen US-Anbieter. Cloudflare, Inc. stellt DNS, Proxy und TLS-Terminierung bereit. Daten passieren damit einen Anbieter, der US-amerikanischem Recht unterliegt – jedoch ausschließlich im Transit und ohne dort gespeichert zu werden. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln gemäß dem Auftragsverarbeitungsvertrag von Cloudflare.

Unterauftragnehmer​

UnterauftragsverarbeiterVerarbeitungOrtDrittland?
Elastx ABHosting/IaaS – Betrieb und SpeicherungSchwedenNein
Cloudflare, Inc.DNS, Proxy und TLS-Terminierung. Speichert nur eigene Medieninhalte von Yuzu, keine personenbezogenen DatenEdge-Netz global, Unternehmen in den USAJa, im Transit
Brevo (Sendinblue SAS)Versand von Transaktions-E-Mails an das Personal, u. a. AnmeldecodesFrankreich/EUNein

Wer ist der Verantwortliche für die Datenverarbeitung?​

Die Schule, die Pomelo nutzt, ist der Verantwortliche für die personenbezogenen Daten, die im System verarbeitet werden. Yuzu Educational Thinking AB (Org.-Nr. 559558-8137), das Pomelo entwickelt und betreibt, agiert als Auftragsverarbeiter.

Mit jeder Kundin und jedem Kunden wird ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) abgeschlossen.

Ihre Rechte​

Als Nutzerin oder Nutzer haben Sie das Recht:

  • Auskunft über die Daten zu erhalten, die wir über Sie speichern
  • die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen
  • die Löschung Ihrer Daten zu verlangen

Je nach anwendbarer Rechtsgrundlage können Sie außerdem das Recht haben, eine Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen oder ihr zu widersprechen. Kontaktieren Sie für weitere Informationen Ihre Schule.

Wenn Sie damit unzufrieden sind, wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der schwedischen Datenschutzbehörde (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY) einzureichen.

Kontaktieren Sie die Administratorin oder den Administrator Ihrer Schule oder uns direkt unter support@hejpomelo.se, um Ihre Rechte wahrzunehmen.

Cookies​

Wir verwenden ein technisch notwendiges Cookie, um Sie angemeldet zu halten. Es werden keine Tracking-Cookies oder Cookies von Dritten verwendet.

Automatisierte Entscheidungsfindung​

Pomelo trifft keine automatisierten Entscheidungen, die Nutzerinnen und Nutzer betreffen. Jede Aggregierung und Zusammenstellung von Ergebnissen erfolgt, um Lehrkräften und Schulleitungen eine Entscheidungsgrundlage zu geben – nicht, um Entscheidungen automatisch zu treffen.

Haben Sie Fragen?​

Kontaktieren Sie uns unter support@hejpomelo.se, wenn Sie Fragen dazu haben, wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen.